‏"‏سال 198 خورشیدی‏"‏
‏"‏توکیو‏،‏ کیتا‏-‏کو‏"‏
‏"‏نیروی آتش نشانی‏"‏
ایستگاه بعدی‏،‏ تاباتا‏،‏ تاباتا امروز نرخ عملیات آماتراسو عادیه
دارم طبق برنامه پیش میریم
تمام مسافران این استگاه توجه کنند‏!‏
قطار مسافرتی بین کوماگومه و تاباتا ‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏یه انفجار در قطار رخ داده ‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏‏-‏آتیشش بزرگه ‏-‏‏-‏یه انفجار در قطار رخ داده ‏.‏‏.‏‏.‏
شنیدم کار یه شیطان بوده
یه آتیش دیگه؟
خیلی اعصاب خوردکنی
الان از این فلاکت نجاتت میدم
SFF‏!‏
تمام شهروندا لطفا برگردن‏!‏ این منطقه خطرناکه‏!‏
تو هم برو‏.‏ اینجا واینستا زود برگرد عقب
ها؟ شما ‏.‏‏.‏‏.‏؟
ستوان‏!‏ اینجا چیکار میکنین‏!‏؟
اوه‏،‏ معذرت میخوام
از 0810‏،‏ بیاین شیطانو به جهنم بفرستیم
اطاعت‏!‏
خواهر‏،‏ لطفا دعا رو شروع کن
باشه
آتش نفسِ روحه
‏-‏‏-‏شلیک مخصوص پوسته ی خاموش کردن آتش‏!‏‏!‏ ‏-‏‏-‏دود سیاه نجات دهنده ی روحه
آماده سازی مخزنِ الکتریکی نابود کننده ی هسته‏!‏
ای خاکستربی مقدار و هنر
باشد که روح تو ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏به شعله ی آتش بزرگ برگردد
لاتوم
عالیه‏.‏ همینه‏!‏
خواهر‏،‏ صدمه دیدی؟
ن‏-‏نه
خواهر‏!‏
شما ‏.‏‏.‏‏.‏؟
بله‏!‏ ببخشید دیر معرفی میکنم
از امروز عضو نیروی آـش بخش هشتمم
سومین نسل سرباز آتش شینرا کوساکابه
‏"‏Episode 1‏:‏ Shinra Kusakabe Enlists‏"‏
پس اینا رده پای شیطانن درموردش شنیده م
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم
‏"‏کلیسای آتش ویژه ی 8‏"‏
واحد جدید تشکیل شده تو یه مرکز مدرن نیست؟
چقدر مزخرف
شینرا‏،‏ بیا تو
چشم‏!‏
فکر میکنی اینجا مزخرفه؟
ن‏-‏نه‏!‏
گزارش میدم‏!‏
اوه‏،‏ پس اینجایی
من کاپیتان نیروی آتش ویژه از کمپانی 8‏،‏ آکیتارو اوبی هستم
‏"‏کلیسای آتش ویژه ی 8‏،‏ دفتر کاپیتان‏"‏
حداقل لطفا وقتی خودتونو معرفی میکنی‏،‏ تمرینو ول کن
اوه درسته
تاکهیسا هیناوا‏،‏ ستوانِ بخش 8 هستم
خب‏،‏ شینرا ‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏شینرا‏"‏
این عکس رزومه ت‏-‏‏-‏ چرا توش میخندی؟
قربان‏!‏ از این بابت متاسفم وقتی عصبی میشم‏،‏ چهره م سفت میشه‏،‏
اینجوری بنظر میاد لبخند زدم
ها؟
ا‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏ هر وقت احساسِ سفتی کنم لبخند میزنم‏.‏ تمام صورتم‏-‏‏-‏
متاسفم‏،‏ متاسفم‏.‏ تو خیلی ستودنی هستی
پس باید سوءتفاهم درست کرده باشه‏،‏ آره؟
بله‏!‏ این نیست که برای کسی عشوه اومده باشم
‏"‏ستودنی‏"‏؟ فکر میکنم حرفتون منزجرکننده س
پس بهم بگو‏،‏ شینرا‏،‏ چی باعث شده به نیروی آتش بیای؟
قربان‏!‏
اومدم اینجا قهرمان بشم
ایده ی قهرمان بودن خوبه اما سربازای آتش یه تیم هستن
اول باید باهم همکاری کنیم
گفتی قهرمان؟
چیزی که میدونم اینه که
تو رو شیطان صدا میکنن حتی تو آکادمی تمرین
وقتی بچه بودی بیشتر از چندتا حادثه رخ داده
مطمئنی که یه مجرم با شهرت بد نیستی
که برای یکم اعتبار بدست آوردن سرباز آتش شده؟
تازه انتظار داری قهرمان باشی؟
‏"‏کلیسای آتش ویژه ی 8‏،‏ حمام‏"‏
خواهر ‏.‏‏.‏‏.‏
چیه‏،‏ ماکی‏-‏سان؟
میگم اونموقع که تو ایستگاه
موقعی که پسره بغلت کرد حسی بهت دست نداد؟
وقتی اون اینکارو کرد‏،‏
حس نکردی این سرنوشت یا یه همچین چیزی بوده؟
‏"‏تلاپ ‏.‏‏.‏‏.‏ تولوپ‏"‏
ماکی‏-‏سان‏،‏ معمولا خیلی خونسردی
بخاطر اینه که یه جایی تو مغزت یه باغ گل دخترونه داری و میری اونجا
گزارش میدم‏!‏
ممنون که اونموقع نجاتم دادی
م‏-‏من کاری نکردم
هر قهرمانی بود همینکارو میکرد
این واقعا سرنوشته‏!‏
بعنوان یه خواهر‏،‏ و آیریس دوست داشتنی ما خشونت بهت نمیاد
این خوب و رمانتیک نیست؟
من دستگیره ها رو روی شلوارت تنظیم کردم تا با تواناییت مچ بشن
طولش مناسبه؟
بله‏،‏ خیلی ممنون ‏-‏‏-‏
این چه بوی خوبیه
پس این بوی یه زنِ مرطوبه؟
ببخشید‏!‏ این چیزی نبود که تو فکرمه‏!‏
میگم‏،‏ کاپیتان اوبی‏،‏ وقتشه
خیله خب‏،‏ بیاین اینجا دیگه شروع میکنیم
هیچکدوم از ماهایی که -- اینجا هستیم نمیدونم کی اتفاق بیفته
ترسی که تو وجود تمام انسانهای کره زمین هستش
احتراق خودجوش انسان
یه روز‏،‏ شروع شد
خارج از آب‏،‏ مردم سراسر دنیا آتیش گرفتن
این قربانیای احتراق انسان اولین نسل بودند
نسل اول کسایی بودن که تمام حسای خودشون رو از دست دادن
و کنترلشونو از دست دادن تا زندگیشونو از دست دادن
به اسم دوزخی ها شناخته میشن
دوزخی ها رو تا موقعی که
هسته شون رو از بین نبریم نابود نمیشن
یا به عبارت دیگه به آرامش برسونیمشون
ماموریت نیروی آتش ویژه
اینه که دوزخی ها رو به آرامش برسونیم و روح انسان های دوزخی رو نجات بدیم
ضمناً فراخوانی ما بخاطر حلّ کردن راز احتراق انسانیه
و بیشتر از هرچیز‏،‏ برای حل کردن نجات بشر از ترور آتش
در اصرع وقت
میخوام قهرمان بشم‏-‏‏-‏
نه‏،‏ باید قهرمان بشم
‏"‏C کلیسای آتش ویژه ی 8‏،‏ واحد ‏"‏
مامان ‏.‏‏.‏‏.‏
مامان‏،‏ میخوام ابرقهرمان بشم‏،‏ و تو و شو رو نجات بدم
خیلی باحاله
شیطان‏!‏
البته که نمیخوام چنین بچه ی خطرناکیو ببرم‏!‏
بیخیال مامانبزرگ‏،‏ تو نباید جلوی نوه ت اینو بگی
نوه؟
میدونی این پسر چیکار کرده؟
و اونوقت ‏.‏‏.‏‏.‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏
چه چهره ای برا خودت ساختی‏!‏
قولمو ‏.‏‏.‏‏.‏
نگه میدارم
آلارم‏!‏
شینرا‏!‏
!یه دوزخی ظاهرشده !تو 30ثانیه آماده شو
اومدم‏!‏
کاپتان بدون قدرت‏ ‏آکیهارو اوبی
یه دوزخی تو تایتو -کو بخش توریگوئه ظاهر شده
مکان آتیش سوزی یه کارخونه ی کوچیکه
کسی هم که تبدیل به دوزخی شده همسر مدیر کارخونه ست
خواهر‏ ‏"بدون قدرت‏ ‏آیریس
‏ستوان ‏نسل دوم پیروکینتیک ‏تاکه شیوا هیناوا
قراره با دفتر مرکزی بخش چهار آتش نشانی همکاری کنیم
تا به آرامش برسونیمش و همه چی رو تمیز کنیم
سرباز آتش درجه یک ‏نسل دوم پیروکینتیک ‏ماکی اوزه
!حرکت میکنیم زودتر سوار قوطی کبریت بشین
سرباز درجه دو آتش ‏نسل سوم پیروکینتیک ‏شینرا کاسوکابه
ماشین زرهی مخصوص آتش نشانی ‏معروف به: جعبه کبریت
خودروهای اورژانسی میخوان رد بشن
لطفا همه کنار برن و راهو باز کنن
!نیروی ویژه بخش هشت آتش حرکت میکنه
این یه فرصته برات که قهرمان بشی
!خط آبی ها اینجان
این دوزخی ظاهرا خیلی پرخاشگره
همه ی تلاشمونو میکنیم که آتیش به جاهای دیگه سرایت نکنه
ولی تا موقعی که دوزخی رو ... راحت نکنیم نمیتونیم
... خواهر
خ -خواهش میکنم ... همسرمو به آرامش برسون
دوزخی ها روح های گمشده ای هستن که در شعله های آتش محاصره شدن
به نام خدای بزرگ سل رحمت بر او میبخشم
!نیروی ویژه ی آتش بخش هشتم کارمونو شروع میکنیم
!بله -- !بله--
بفرما تموم شد
!خیلی خب
!حالا میتونم از همه محافظت کنم
مامان نگاه کن! شبیه قهرمانا شدم؟
مم همم . خیلی باحاله
اینجاست
انگار یه دیوار از آتش درست کرده تا نتونیم بریم داخل
اینجا حتما برای همسرش جای خیلی مهمیه
... مامان ... شو
شینرا! حالت خوبه؟
ها؟
... من
فکر کردم میخوای یه قهرمان بشی
سربازای آتش رفیقاشونو پشت سرشون ول نمیکنن و فرار کنن
وقتی یکیمون عقب بیفته ، همه عقب میفتن
نوارهای آبی که دور بدنمونه
نشون دهنده ی رابطه ی دوستاییه که تو دود و آتش به هم مرتبطن
!هیچوقت پارشون نمیکنن
داشتن حس ترس باعث میشه که ... بتونی تصمیم منطقی بگیری ولی
مثل یه بچه جوجه ی ترسو نباش ...
مشکلی نیست
!ماکی
!راهو باز میکنم
!شعله ها دارن به داخل کشیده میشن
!شینرا
!شینرا -- !شینرا --
!شینرا
!زودباش فرار کن! زودباش
... مامان
میگن پسره باعث آتیش سوزی بوده
حتی هیچ استخونی از داداش کوچیکم شو باقی نموند
نسل سوم که میگن اینان؟ میتونن آتیش پرتاب کنن؟
وحشتناکه مگه نه؟
نمیتونم خوب فرار کنم
کار من نبود
یه چیز دیگه تو اون آتیش بود
یه چیزی به غیر از مامان، شو ومن
باید بفهمم کار کدوم عوضی بوده
... اون چهره و لبخندش
خیلی چندشه
اون یه شیطانه
از اون روز به بعد دیگه نتونستم درست بخندم
!شیطان!هی شیطان! بلندشو! شیطان
نور ... آبی ...؟
با اینکه همچین لقبی مثل شیطان رو داری
بازم انقدر رقت انگیزی؟
بیهوش شده بودم
چند دقیقه شد؟
چی؟ فقط 5 ثانیه طول کشید
حالت خوبه؟ اگه میتونی بلندشی !پس پاشو خودتو جمع و جور کن
خوبی شینرا؟
!آره
!خودتونو برای نبرد آماده کنین
همگی حرکت میکنیم تا دوزخی 2110-- همسر مدیر کارخونه رو به آرامش برسونیم
!دریافت شد -- !دریافت شد--
شینرا ،ماکی و من توجهش رو جلب میکنیم
تو هم با ضربه چات کارتو تموم کن
باشه
!عملیاتو شروع میکنیم
!آخ! داغه
!تبر پیشرفته ی مدل 2
... میخواستم یه قهرمان بشم و از مادرم و برادرم محافظت کنم
مامان ...شو ...متاسفم
نتونستم سر قولم بمونم
اما یه قول دیگمو نگه میدارم
... مامان
رفتم ...
!من شیطان نیستم! من باید قهرمان بشم
بفرما
!برو
!رفتم
!خواهر! دعا بخون
باشه
!کاپتان
!شینرا! هسته شو هدف بگیر
!تو یه شیطانی
شعله نفس روح است
نفرت انگیزه. مخصوصا با اون لبخند کجش
دود سیاه روحتو آزاد میکنه
... خاکستر تو میسوزد باشد که روح تو
!هی روح
!بسوز
فوق العاده است این قدرت نسل سومه آتیشه؟
به شعله های ابدی آتش برگرد
لاتوم
خ -خواهر همسر من ...؟
همسرت در آرامشه. اون به شعله های ابدی برگشت
شینرا اونو از درد ورنج خلاص کرد
ممنونم سرباز شینرا ممنونم
!خسته نباشید
!ممنون سربازای آتش
از امروز به بعد زیاد قراره تشویق بشی
خیلی باحاله
اولین قدمتو به سمت قهرمان شدن برداشتی مگه نه؟
"... ادامه دارد"
2pm love (منیکا) & d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub انجمن: animkingdom.xyz/Forum اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم
"در قسمت بعدی"
قسمت 2 قلب یک سرباز آتش